日本語/Japanese

だいぶ日本語がうまくなったと思う。
自分で自分を褒める。

むしろ英語は多分下手になっている。
全然つかってない・・・。まずい・・・。

仕事で使わなくなってしまったのだが、日々できるだけ英語に触れる微々たる努力をしている。映画は吹き替えではなく字幕で見るとか。原書が英語の本は原書を読むとか。あとは使ってる日々の機器やアプリはできるだけ英語設定にしている。

今まで不便はなかったのだが、ブログにも書いた「Noom」のアプリを使用中に問題が発生した。携帯を英語設定にしているとアプリも英語設定になっていまい、日々食べたもののログの候補が英語のメニューになってしまう。サンドイッチの種類は多いけど、おにぎりは出てこない。困った。

問い合わせてみると、携帯自体を日本語設定にすれば直るとのこと。おう。そうか。。。このアプリだけのために英語設定を解除するのは非常にシャクだが、とりあえずどんな感じかをみたいので、試しに日本語設定にしてみた。

当たり前だがひとつひとつのアプリの名前がすべて日本語になった。

・・・漢字が多い・・・

そしてアップルの日本語フォントってこんなに堅いのか。

慣れたら日本語のレベルが上がる気がする・・・。